MAM’ART
“Nasıl olsa benim başıma gelmez” dediğimiz felaketler gerçekten o kadar uzak mı?
Nereye Gitti Bütün Çiçekler? Eve Ensler'ın 1996 yılında yazdığı Necessary Targets adlı oyununun serbest bir yorumu.. Bosna savaşı sırasında ülkelerinden kaçmak zorunda kalan mülteci kadınlarla yaptığı söyleşileri, biraz da belgeselvari bir dille oyunlaştıran Ensler’in 1996 yılından beri Meryl Streep, Anjelica Houston, Vanessa Redgrave, Glenn Close, Marisa Tomei gibi oyuncuların bulunduğu farklı prodüksiyonlarla dünyanın pek çok yerinde sergilenmiş ve yazarın en çok bilinen oyunlarından biri olan Necessary Targets’in ülkemizdeki yorumu Nereye Gitti Bütün Çiçekler?’de yönetmen hikayeyi belli bir bölgeye ait olmaktan çıkararak dünyanın pek çok coğrafyasında yaşanan ve artık hepimize çok yakın duran mülteci hikayelerinin ortak paydasında buluşturmayı tercih ettiğinden orijinal oyundaki yer isimlerini kullanmıyor. Tuğrul Tülek'in dünyanın her yerinde geçebilecek, zamansız ve mekansız bir biçimde kurgulamayı tercih ettiği oyun İstanbul'da çeşitli salonlarda sahneleniyor.
Oyun, savaş mağduru kadınlara yardımcı olması için devlet tarafından bir mülteci kampında görevlendirilen Amerikalı psikiyatr, yapılan seanslarda kendisine yardımcı olan 'travma asistanı' ve -tabii ki- onların konuştukları kadınlar arasında geçiyor. Uygar ve modern dünyasından uzaklaşarak mülteci kampının çok da insani olmayan şartlarında yaşamak zorunda kalan psikiyatrın tanıştığı kadınların hikayelerini dinledikçe kendi hayatının travmalarıyla yüzleşmesi ve 'travma asistanı'nın bu hikayeleri dünyaya duyurarak acılarını biraz olsun hafifletebilmek amacıyla kaydetmesinin ele alındığı, 8 Kasım'da başlayan oyun sezon boyunca hem İstanbul'da, hem de farklı şehirlerden sergilenmeye devam ediyor.
NECESSARY TARGETS / NEREYE GİTTİ BÜTÜN ÇİÇEKLER?
Uyarlayan
Tuğrul Tülek & Feri Baycu Güler
Yönetmen
Tuğrul Tülek
Oyuncular
Şenay Güler
Hale Akınlı
Goncagül Sunar
Feri Baycu Güler
Gözde Kansu
Melisa Doğu
Ece Yüksel